Ariana Grande, Maroon 5 to Perform on GRAMMY Holiday Special