Songs that turned its featured artist into a superstar