Tom Glazer, "On Top of Spaghetti"