Flip
4x Platinum Member
Joined: November 2013
Posts: 4,914 
|
Post by Flip on Jun 11, 2014 14:27:19 GMT -5
Stromae will release "Papaoutai" on September 8th in the UK :)
|
|
Kurt
Administrator
#1: Jacob Collier f/John Legend & Tori Kelly – "Bridge Over Troubled Water"
Joined: April 2010
Posts: 22,615
My Charts
Pronouns: he/him
Staff
|
Post by Kurt on Jun 11, 2014 15:51:21 GMT -5
I moved your post over to World Hits for the UK release - I'll merge it with your other thread on the Angel Haze version when/if ProBoards search ever works correctly so I can do it. :/ Anyway, I'll be really interested to see how this goes - I love the song, but I speak French, so I don't know how well it will translate to an Anglophone audience. |
|
Flip
4x Platinum Member
Joined: November 2013
Posts: 4,914
|
Post by Flip on Jun 12, 2014 1:32:20 GMT -5
I moved your post over to World Hits for the UK release - I'll merge it with your other thread on the Angel Haze version when/if ProBoards search ever works correctly so I can do it. :/ Anyway, I'll be really interested to see how this goes - I love the song, but I speak French, so I don't know how well it will translate to an Anglophone audience. No problem! :) I'm also interested to see how it goes. One of my favorite songs from last year  |
|
Web
3x Platinum Member
Joined: January 2014
Posts: 3,985
|
Post by Web on Jun 17, 2014 9:37:15 GMT -5
Stromae just performed this song last night on Late Night with Seth Meyers for his US television debut. www.nbc.com/late-night-with-seth-meyers/video/stromae-performance-papaoutai/2791717I really hope this can take off. I'd prefer if it becomes a hit in French instead of a translated version though. I'd actually prefer it to flop in French than succeed as a translated version. also no idea if this is the right thread or not, apologies if it's the wrong one. |
|
Flip
4x Platinum Member
Joined: November 2013
Posts: 4,914
|
Post by Flip on Jun 21, 2014 9:10:26 GMT -5
"Papaoutai" is #63 in Canadian iTunes! :) I hope the US will come soon.
|
|
allow that
Diamond Member
Fall into the atlas
Joined: November 2005
Posts: 14,792
|
Post by allow that on Jun 21, 2014 9:44:11 GMT -5
"Papaoutai" is #63 in Canadian iTunes! :) I hope the US will come soon. It's probably only that high in Canada because of Quebec, but I also hope the US will come soon |
|
Flip
4x Platinum Member
Joined: November 2013
Posts: 4,914
|
Post by Flip on Jun 21, 2014 9:46:21 GMT -5
^ oh, totally forgot Canada has a French-speaking part  |
|
