Ed Sheeran sued for copying Marvin Gaye's "Let's Get It On"